期刊介绍
期刊导读
- 05/02欧洲前20大港口中企参股11个
- 05/02RCEP生效后将带来哪些影响? '买买买'有大实惠
- 05/02中国推动成立联合国维和人员安全小组
- 05/02英国首相约翰逊在议会质询中回应“装修门”等
- 05/02我国一箭9星大丰收!我国成功发射齐鲁一号等
看似漫不经心恰是独具匠心品读品质中的九次描
一、“九进”中的详略艺术
这九次描写分别开始于第3 段第一次去定做靴“有一天,我把幼小的脚伸到他跟前……”第9 段定做俄国皮靴“你好吗,格斯拉先生?你可以给我做一双俄国皮靴吗?”第11 段定做新式靴“但是假如我要定做的他还没有替我做过的新式样靴子……”第12 段修靴“格斯拉先生,你晓得吗,上一双在城里散步的靴子咯吱咯吱地响了。”第22 段穿大公司靴不舒适而去定靴“我穿着因为急需才在一家大公司买的靴子,漫不经心地走进他的店铺。”第28 段靴子久穿不坏两年后才去定靴“后来我再去他那里的时候……”第34 段自觉撇不开这位老人而“……过了好几个月以后,我又到他的店铺里去……”第43 段去国外回来后“过了一年多,我才又回到伦敦。我所去的第一个店铺就是我的老朋友的店铺。”第54 段想说明新靴是如何合脚而再去“一个星期以后,我走过那条街,我想该进去向他说明……”
在这九次描写中,作者略写前四次去店铺的情景,而详细描写后五次去店铺的情景。如此安排是因为前四次作者只是为了介绍格斯拉兄弟的大致情况,而后五次则是为了突出格斯拉兄弟在困境中如何坚守品质终至死亡的艰难历程,这样小说主人公格斯拉艰难的命运更令人叹息,他身上散发出来的高贵品质更加突出,小说的主题也更加鲜明。
二、“九进”中的对比艺术
除了注意详略,作者还巧妙地运用了对比。比如大公司和小店铺的经营方式对比,人们对格斯拉靴子不同态度的前后对比,“我”和人们对格斯拉不同态度的对比,格斯拉对顾客的诚实平淡和盘他店铺的英国年轻人对顾客的热情讨好对比……
在第五次描写中,“我”穿着因为急需买的大公司制作的靴子去格斯拉兄弟店铺定靴时,格斯拉的前后语言变化非常重要。“那不是我做的靴子”他由一开始的没有愤怒、没有悲哀、也没有鄙视,只有冷到极致的语调到后来实在沉不住气时的痛骂“可耻”,一连串的挖苦,“他们把一切垄断去了”“利用广告而不靠工作把一切垄断去了”“我们热爱靴子,但是他们抢去了我们的生意”“我很快就要失业了。生意一年年清淡下去——过后你会明白的。”这些话语中饱含着他对做靴子职业的热爱,对大公司不顾廉耻和不讲诚信的愤怒、憎恨、激烈而无奈的反抗,在对比中揭示了格斯拉兄弟生意清淡的根本原因,凸显了小说的矛盾,使得善与恶、美与丑、褒与贬一目了然。
三、“九进”中的反复艺术
细心的读者可以发现,小说在第六七八次描写格斯拉时说过一句相同的话,那就是“你要做靴子吗”,让我们来回顾这三次描写。第六次是写“我”由于一次定了许多双靴子以及这批靴子比以前格外禁穿而两年后才再去店铺时,“我”惊奇地发现他店铺中的一间已经漆上了别人的名字。面对“我”的疑惑,格斯拉安静地回答说:“开销太大了。你要做靴子吗?”这一句“你要做靴子吗?”假如这次可以看成是格斯拉清楚自己生意清淡的原因却因为热爱而尚能平静的话,那么第八次的“你要做靴子吗?”情形则大不一样了。在几个月后,在日益艰难的处境中格斯拉变得更加苍老和消瘦了,更令人难过的是他哥哥“失掉了另一间铺面,心里老是想不开”不幸抑郁而死。大家可以注意一下作者在描写“你要做靴子吗?”时后面又接了一句“他把手里的皮革举起来说:‘这是一张美丽的皮革’。”跟上一次比起来格斯拉这次遭受的肉体和精神打击更大更沉重,他甚至自己也主动寻求出路,似乎真诚地希望能用上乘的材料打动并说服顾客“我”在他店铺里定做靴子,好让他能继续坚持这份视之为生命的事业。而他第八次说这句话时真令人悲伤。时间又过去了一年多,此时的格斯拉六十岁仿佛已经七十五岁了,更加衰老、瘦弱,不断发抖并且神志有些不清,几乎要真不认识“我”了。在“我”向他确切说明他做的靴子非常合脚之后他再次主动问我“你要做靴子吗?”并马上表示“很快就可以做好”“可以做新的式样”。可以看出,这一回这一句的“你要做靴子吗?”我们完全可以感受到格斯拉的恳求之情,他在尽力作更多改变来满足顾客的喜好。但就是在这样艰难窘迫的情形之下,他做的靴子品质却一点儿也不肯降低,“这些靴子是他给我做过的最好的靴子”,不仅如此,连价格也一分未涨,“单上所开的价钱与过去的完全一样”。
这三句话字面意思一样,看似重复,然而细细品味就能发现因为说话的语境不一样,这三句话里包含的内涵、作者浸透在字里行间的情感一次比一次强烈。格斯拉被大公司不断挤压时命运的艰难、艰难中的执着坚守、恪守职业道德的高尚能通过这三句话传达得淋漓尽致。
文章来源:《数字技术与应用》 网址: http://www.szjsyyyzz.cn/qikandaodu/2021/0502/1393.html